Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 7,36-50
Naquele tempo,
um fariseu convidou Jesus
para uma refeição em sua casa.
Jesus entrou na casa do fariseu e pôs-se à mesa.
Certa mulher, conhecida na cidade como pecadora,
soube que Jesus estava à mesa, na casa do fariseu.
Ela trouxe um frasco de alabastro com perfume,
e, ficando por detrás, chorava aos pés de Jesus;
com as lágrimas começou a banhar-lhe os pés,
enxugava-os com os cabelos,
cobria-os de beijos e os ungia com o perfume.
Vendo isso, o fariseu que o havia convidado
ficou pensando:
"Se este homem fosse um profeta,
saberia que tipo de mulher está tocando nele,
pois é uma pecadora".
Jesus disse então ao fariseu:
"Simão, tenho uma coisa para te dizer".
Simão respondeu:
"Fala, mestre!"
"Certo credor tinha dois devedores;
um lhe devia quinhentas moedas de prata,
o outro cinquenta.
Como não tivessem com que pagar,
o homem perdoou os dois.
Qual deles o amará mais?"
Simão respondeu:
"Acho que é aquele ao qual perdoou mais".
Jesus lhe disse:
"Tu julgaste corretamente".
Então Jesus virou-se para a mulher
e disse a Simão:
"Estás vendo esta mulher?
Quando entrei em tua casa,
tu não me ofereceste água para lavar os pés;
ela, porém, banhou meus pés com lágrimas
e enxugou-os com os cabelos.
Tu não me deste o beijo de saudação;
ela, porém, desde que entrei,
não parou de beijar meus pés.
Tu não derramaste óleo na minha cabeça;
ela, porém, ungiu meus pés com perfume.
Por esta razão, eu te declaro:
os muitos pecados que ela cometeu estão perdoados
porque ela mostrou muito amor.
Aquele a quem se perdoa pouco mostra pouco amor".
E Jesus disse à mulher:
"Teus pecados estão perdoados".
Então, os convidados começaram a pensar:
"Quem é este que até perdoa pecados?"
Mas Jesus disse à mulher:
"Tua fé te salvou. Vai em paz!"
Naquele tempo,
um fariseu convidou Jesus
para uma refeição em sua casa.
Jesus entrou na casa do fariseu e pôs-se à mesa.
Certa mulher, conhecida na cidade como pecadora,
soube que Jesus estava à mesa, na casa do fariseu.
Ela trouxe um frasco de alabastro com perfume,
e, ficando por detrás, chorava aos pés de Jesus;
com as lágrimas começou a banhar-lhe os pés,
enxugava-os com os cabelos,
cobria-os de beijos e os ungia com o perfume.
Vendo isso, o fariseu que o havia convidado
ficou pensando:
"Se este homem fosse um profeta,
saberia que tipo de mulher está tocando nele,
pois é uma pecadora".
Jesus disse então ao fariseu:
"Simão, tenho uma coisa para te dizer".
Simão respondeu:
"Fala, mestre!"
"Certo credor tinha dois devedores;
um lhe devia quinhentas moedas de prata,
o outro cinquenta.
Como não tivessem com que pagar,
o homem perdoou os dois.
Qual deles o amará mais?"
Simão respondeu:
"Acho que é aquele ao qual perdoou mais".
Jesus lhe disse:
"Tu julgaste corretamente".
Então Jesus virou-se para a mulher
e disse a Simão:
"Estás vendo esta mulher?
Quando entrei em tua casa,
tu não me ofereceste água para lavar os pés;
ela, porém, banhou meus pés com lágrimas
e enxugou-os com os cabelos.
Tu não me deste o beijo de saudação;
ela, porém, desde que entrei,
não parou de beijar meus pés.
Tu não derramaste óleo na minha cabeça;
ela, porém, ungiu meus pés com perfume.
Por esta razão, eu te declaro:
os muitos pecados que ela cometeu estão perdoados
porque ela mostrou muito amor.
Aquele a quem se perdoa pouco mostra pouco amor".
E Jesus disse à mulher:
"Teus pecados estão perdoados".
Então, os convidados começaram a pensar:
"Quem é este que até perdoa pecados?"
Mas Jesus disse à mulher:
"Tua fé te salvou. Vai em paz!"